Host
Guest
小山登美夫ギャラリー（東京）とEach Modern（台北）は、桑原正彦、川島秀明、中園孔二の3人の日本人アーティストと、台湾を代表する現代水墨画家の1人であるツェン・チェンイン（曾建穎）の作品を展示いたします。
環境に対する人間の欲望の変化に着目し、幼少期の記憶とともに、絶望的であり楽園のようでもある世界観を表現する桑原正彦。若い頃の自意識への執着、家族の変化、死への意識から、さまざまな顔と憂いのある繊細な目や表情を描く川島秀明。独特な人型など複数のモチーフを重層的に配置し、揺らめくモチーフが一瞬のうちに像を結び、また再び揺らめき始めそうな不思議な景色を描いた中園孔二。
ツェン・チェンインは、伝統的な素材や絵画表現、仏教美術の影響をもとにし、現代において人間は仕草や外見でどのように自己を表現し、主張するかという複雑な欲望、心理的欲求、集団意識を探究しています。
現代社会において、人とは、意識とは、欲望とはといった、環境や集団に対する複雑な心理も垣間見える根源的なテーマを追求する今回のアーティスト達の作品群。ぜひ鑑賞者ご自身の視点とどこかで繋がる部分を発見しながらご覧いただければと思います。
（東京）
1996年、江東区佐賀町に開廊。2016年より六本木に拠点を移し、2022年天王洲スペースをオープン、今年2024年11月には京橋に新スペースをオープン予定。開廊当初から海外アートフェアへ積極的に参加し、日本の同世代のアーティストを国内外に発信。日本における現代アートの基盤となる潮流を創出する。現在は菅木志雄、杉戸洋、蜷川実花、リチャード・タトル、ソピアップ・ピッチ、スナ・フジタなど国境やジャンルにとらわれず、巨匠から新たな才能まで幅広い作品を紹介し、独自の視点で現代アートマーケットのさらなる充実と拡大を目指している。
（台北）
The founder, Huang Yaji has been working as a critic and curator for a decade and developed profound insight of Asian art ecosystem. She established Each Modern in 2018, and committed to promoting Asian postwar and contemporary art by redefining Asian artists with enhanced value while bridging new international artists. In November 2023, the gallery moved to the current space in Taipei business district.
Rediscovering and exhibiting the value of artists in art history is one of the gallery’s greatest achievements in first three years.Meanwhile, the gallery succeeded in directing more attention of young generations to Asian postwar arts, guiding them to embrace contemporary art. Key gallery programs cover prominent artists including hyperrealism artist Hilo Chen, the first avant-garde artist Li YuanChia, important post-war Taiwan artist Chen TingShih, the iconic “Provoke” photographers Nakahira Takuma and Moriyama Daido, Japan female photographer Ishiuchi Miyako, key member of Mono-ha Suga Kishio, and Taiwanese post-war photographer Teng NanKuang.
Each Modern also represents other generation artists from various regions. Since 2022, the gallery invites multiple international artists into the program to raise their Asia profile.
Art Collaboration Kyoto
Internet Explorerでの閲覧は非対応となっております。
お手数ですが、
Microsoft Edge・Google Chrome・Firefoxなど
他のブラウザにてご利用ください。
